Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sentence to death
Prosecutor during the Shiraz bombing case in 2008, which was used by the regime to
sentence to death
several opponents of the regime.
...w sprawie ataku bombowego w Shiraz (Sziraz) w 2008 roku. Reżim wykorzystał tę sprawę do tego,
by skazać
kilku swoich przeciwników na śmierć
.
Prosecutor during the Shiraz bombing case in 2008, which was used by the regime to
sentence to death
several opponents of the regime.
Prokurator w sprawie ataku bombowego w Shiraz (Sziraz) w 2008 roku. Reżim wykorzystał tę sprawę do tego,
by skazać
kilku swoich przeciwników na śmierć
.
...of demonstrators, inter alia that of Abdol-Reza Ghanbari, a teacher arrested in January 2010 and
sentenced to death
for his political activities.
...w szczególności sprawę Abdola-Rezy Ghanbariego, wykładowcy zatrzymanego w styczniu 2010 roku i
skazanego
na karę śmierci
za działalność polityczną.
He has conducted several trials of demonstrators, inter alia that of Abdol-Reza Ghanbari, a teacher arrested in January 2010 and
sentenced to death
for his political activities.
Prowadził wiele spraw przeciwko demonstrantom, w szczególności sprawę Abdola-Rezy Ghanbariego, wykładowcy zatrzymanego w styczniu 2010 roku i
skazanego
na karę śmierci
za działalność polityczną.
...of demonstrators, inter alia that of Abdol-Reza Ghanbari, a teacher arrested in January 2010 and
sentenced to death
for his political activities.
...w szczególności sprawę Abdola-Rezy Ghanbariego, wykładowcy zatrzymanego w styczniu 2010 roku i
skazanego
na karę śmierci
za działalność polityczną.
He has conducted several trials of demonstrators, inter alia that of Abdol-Reza Ghanbari, a teacher arrested in January 2010 and
sentenced to death
for his political activities.
Prowadził wiele spraw przeciwko demonstrantom, w szczególności sprawę Abdola-Rezy Ghanbariego, wykładowcy zatrzymanego w styczniu 2010 roku i
skazanego
na karę śmierci
za działalność polityczną. 
